Reservas
Términos, Condiciones y Políticas de Reserva
Yukon Vacation Agency – Whitehorse, Yukon, Canadá
Última actualización: 13 de noviembre de 2026
1. Información general
Yukon Vacation Agency es una agencia de viajes y operadora turística con sede en Whitehorse, Territorio de Yukon, Canadá, especializada en la planificación, organización y comercialización de experiencias turísticas, excursiones, actividades y paquetes de viaje.
Algunos servicios son operados directamente por Yukon Vacation Agency, mientras que otros son proporcionados por operadores turísticos, hoteles, compañías de transporte y proveedores independientes.
Al realizar una reserva, el cliente acepta los presentes Términos y Condiciones Generales, así como las condiciones particulares que correspondan al tour, paquete o servicio contratado y que hayan sido comunicadas antes de la confirmación.
Las condiciones particulares de cada reserva prevalecerán sobre las generales en los aspectos que regulen expresamente, siempre que sean compatibles con la legislación aplicable.
2. Reservas y confirmaciones
Todas las reservas están sujetas a disponibilidad.
Una solicitud de información, cotización o reserva no constituye una confirmación definitiva.
La reserva se considera confirmada una vez recibido el pago o depósito correspondiente y emitida la confirmación de Yukon Vacation Agency, salvo que se haya acordado expresamente otro procedimiento.
El cliente es responsable de proporcionar información correcta y completa sobre los participantes, fechas de viaje, vuelos, necesidades especiales y cualquier otro dato necesario para organizar los servicios contratados.
Cuando una persona realice una reserva en nombre de un grupo, será responsable de comunicar las condiciones de contratación a los demás participantes. Cada viajero deberá completar personalmente los documentos y autorizaciones individuales que correspondan.
3. Precios y formas de pago
Todos los precios se expresan en dólares canadienses (CAD), salvo indicación contraria.
Los impuestos aplicables estarán incluidos o identificados en la cotización o factura correspondiente.
Los pagos pueden realizarse mediante facturas electrónicas de PayPal, utilizando tarjetas de crédito o débito admitidas por la plataforma. No es necesario disponer de una cuenta PayPal cuando la opción de pago como invitado esté disponible.
Los residentes en Canadá podrán solicitar información sobre pagos mediante Interac e-Transfer o depósito bancario, cuando estas opciones estén disponibles.
Los gastos por conversión de divisas, comisiones bancarias o cargos aplicados por el emisor de la tarjeta serán responsabilidad del cliente.
Las fechas de pago, depósitos y saldos pendientes se especificarán en la cotización, factura o confirmación de reserva.
4. Depósitos y pagos finales
Los requisitos de depósito y los plazos de pago pueden variar según el tipo de servicio contratado.
Para determinados paquetes turísticos personalizados, Yukon Vacation Agency podrá solicitar un depósito inicial del 25% del precio total para asegurar la reserva y comenzar las gestiones correspondientes.
El saldo restante deberá pagarse en la fecha indicada en la cotización o factura, generalmente 25 días antes de la llegada para paquetes personalizados sujetos a esta condición.
Los tours individuales, paquetes regulares, servicios de terceros y reservas realizadas con poca anticipación podrán requerir el pago completo o condiciones diferentes.
Las condiciones específicas de pago serán comunicadas antes de confirmar la reserva.
Los depósitos estarán sujetos a la política de cancelación aplicable al servicio contratado y no serán considerados automáticamente no reembolsables.
5. Políticas de cancelación y reembolsos
Yukon Vacation Agency ofrece diferentes tipos de experiencias y servicios turísticos. Por esta razón, las condiciones de cancelación pueden variar según el programa, actividad, proveedor y características de la reserva.
5.1 Tours individuales
Los tours individuales operados directamente por Yukon Vacation Agency estarán sujetos a las condiciones de cancelación establecidas para cada experiencia.
Algunas actividades, incluyendo Aurora Hunting, pueden tener condiciones especiales relacionadas con el clima, la seguridad, las carreteras y las características de la operación.
Las condiciones específicas serán comunicadas antes de confirmar la reserva.
5.2 Paquetes turísticos regulares
Los paquetes turísticos con itinerarios previamente establecidos estarán sujetos a las condiciones de reserva y cancelación publicadas para cada programa.
Estas condiciones podrán incluir restricciones particulares de hoteles, transportistas, operadores turísticos y otros proveedores.
5.3 Paquetes turísticos personalizados
Los paquetes diseñados específicamente para un cliente o grupo podrán tener condiciones particulares de depósito, pago, modificación y cancelación.
Cuando se aplique la política estándar de paquetes personalizados de Yukon Vacation Agency, las cancelaciones solicitadas por el cliente estarán sujetas a las siguientes condiciones, calculadas sobre el precio total del paquete, incluido el depósito:
- 60 días o más antes de la llegada: reembolso del 100% del precio total
- Entre 59 y 30 días o más antes de la llegada: reembolso del 90% del precio total, mientras que el 10% es retenido por gastos operacionales y administrativos.
- Entre 29 y 16 días antes de la llegada: reembolso del 75%.
- Entre 15 y 10 días antes de la llegada: reembolso del 50%.
- 9 días o menos antes de la llegada: sin reembolso.
Estas condiciones se aplicarán únicamente cuando hayan sido identificadas como la política correspondiente a la reserva.
5.4 Servicios proporcionados por terceros
Los servicios contratados a través de operadores independientes pueden tener políticas de cancelación, modificación y reembolso diferentes.
Estas condiciones serán comunicadas al cliente antes de confirmar la reserva y podrán incluir restricciones o cargos particulares.
5.5 Condiciones particulares y excepciones
Cuando un tour, paquete o servicio tenga condiciones particulares comunicadas y aceptadas antes de la reserva, dichas condiciones prevalecerán sobre las disposiciones generales en los aspectos que regulen expresamente, siempre que sean compatibles con la legislación aplicable.
Esto incluye servicios operados directamente por Yukon Vacation Agency, paquetes regulares, programas completamente personalizados y servicios proporcionados por terceros.
5.6 Solicitudes de cancelación
Todas las cancelaciones deberán solicitarse por escrito a hello@yukonvacation.ca.
La fecha de recepción de la solicitud será utilizada para determinar los plazos correspondientes.
Los reembolsos se procesarán mediante un método de pago disponible y apropiado, conforme a las condiciones de la reserva y las obligaciones legales aplicables.
6. Condiciones climáticas y modificaciones operativas
Las actividades turísticas en Yukon están sujetas a condiciones meteorológicas, carreteras, temperaturas extremas, disponibilidad operativa y otros factores que pueden afectar la seguridad.
Yukon Vacation Agency y sus proveedores podrán modificar itinerarios, horarios, rutas o actividades cuando sea razonablemente necesario por motivos de seguridad u operación.
Algunas actividades pueden suspenderse por temperaturas extremas, frecuentemente alrededor de -25°C a -35°C, dependiendo del tipo de actividad y de los criterios de seguridad del operador.
Cuando un servicio sea cancelado por el operador, se informará al cliente sobre las alternativas disponibles, reprogramación o reembolso aplicable, considerando los servicios efectivamente prestados, las condiciones contractuales y la legislación correspondiente.
La seguridad de los participantes y del personal tendrá siempre prioridad sobre el cumplimiento del itinerario originalmente previsto.
7. Auroras boreales y fenómenos naturales
Las auroras boreales son un fenómeno natural cuya aparición, intensidad, duración y visibilidad no pueden garantizarse.
Los tours de búsqueda de auroras pueden requerir desplazamientos y ajustes de horarios según las condiciones del cielo, las carreteras y la seguridad.
Para las experiencias Aurora Hunting operadas directamente por Yukon Vacation Agency, la decisión de operar o cancelar se basará en las condiciones reales de la noche y en la posibilidad razonable de encontrar ubicaciones adecuadas dentro de una distancia de conducción segura.
Cuando el tour se realice conforme a las condiciones contratadas, la ausencia de auroras visibles no constituye por sí sola motivo de reembolso.
Si las condiciones meteorológicas, las carreteras o la ausencia de ubicaciones razonablemente adecuadas impiden operar la experiencia, se aplicará la política de cancelación por condiciones operativas comunicada para ese tour.
Los tours de observación en ubicaciones fijas operados por terceros pueden tener condiciones distintas, incluyendo políticas que no contemplan reembolsos ni cambios de fecha por ausencia de auroras. Estas condiciones serán comunicadas antes de confirmar la reserva.
8. Seguro de viaje
Yukon Vacation Agency recomienda encarecidamente que todos los viajeros contraten un seguro de viaje adecuado antes de iniciar su viaje.
Se recomienda que la cobertura incluya:
- Gastos médicos de emergencia y hospitalización.
- Accidentes y evacuación médica.
- Cancelación e interrupción del viaje.
- Retrasos y pérdida de equipaje.
- Actividades de aventura o deportes de invierno, cuando corresponda.
Los servicios médicos en Canadá pueden representar costos elevados para visitantes que no cuentan con cobertura médica local.
La contratación, vigencia y suficiencia del seguro son responsabilidad de cada viajero.
Yukon Vacation Agency no exige habitualmente presentar una póliza de seguro, salvo cuando una actividad, proveedor o requisito aplicable establezca una condición específica.
Los viajeros deben verificar que su cobertura sea válida en Canadá y en cualquier otro país incluido en su itinerario.
9. Participación, seguridad y exención de responsabilidad
Algunas actividades turísticas pueden implicar riesgos asociados al clima, el terreno, el transporte, la vida silvestre, las condiciones remotas y las actividades al aire libre.
Los participantes deberán seguir las instrucciones de seguridad proporcionadas por los guías y operadores.
Cuando corresponda, cada participante deberá leer y firmar el formulario de reconocimiento de riesgos y exención de responsabilidad (Liability Waiver) antes de participar.
Yukon Vacation Agency podrá solicitar que este documento sea entregado firmado al menos 48 horas antes de la llegada a Whitehorse. Para reservas de última hora, el documento deberá completarse antes de participar en la actividad.
Determinados operadores independientes podrán solicitar sus propios formularios adicionales.
La firma de estos documentos no excluye derechos ni responsabilidades que legalmente no puedan ser renunciados o limitados.
9.1 Derecho de admisión, aceptación de reservas y participación
Yukon Vacation Agency se reserva el derecho de aceptar o rechazar solicitudes de reserva, así como de denegar o interrumpir la participación de una persona en una actividad turística, cuando existan motivos legítimos relacionados con la seguridad, la capacidad operativa, la disponibilidad, el cumplimiento de los requisitos de participación o el comportamiento del cliente.
Entre estos motivos se incluyen, sin limitarse a ellos, el incumplimiento de instrucciones de seguridad, conductas agresivas, amenazantes o irrespetuosas hacia el personal u otros participantes, situaciones de intoxicación que comprometan la seguridad, la entrega de información falsa o la falta de cumplimiento de requisitos esenciales de la actividad.
Yukon Vacation Agency también podrá rechazar una solicitud de reserva antes de su confirmación cuando no sea posible prestar el servicio de manera adecuada, segura o conforme a las condiciones operativas de la empresa.
Estas decisiones se adoptarán de manera razonable, de buena fe y conforme a la legislación aplicable, sin discriminación por motivos protegidos por la ley.
Cuando una reserva ya confirmada sea cancelada por Yukon Vacation Agency, cualquier reembolso se determinará según las circunstancias, los servicios prestados, las condiciones contractuales y los derechos legales del cliente.
9.2 Política de alcohol y sustancias intoxicantes
Por razones de seguridad, está estrictamente prohibido llevar, consumir o distribuir bebidas alcohólicas durante los tours y actividades operados directamente por Yukon Vacation Agency, incluyendo el transporte proporcionado como parte del servicio.
Asimismo, no está permitido participar en una actividad bajo los efectos del alcohol, cannabis u otras sustancias que puedan comprometer la seguridad, el comportamiento o la capacidad de seguir las instrucciones del guía.
Yukon Vacation Agency se reserva el derecho de denegar o interrumpir la participación de cualquier persona que incumpla esta política o cuyo estado represente un riesgo para sí misma, para otros participantes o para el personal.
Cuando la participación sea denegada o interrumpida debido al incumplimiento de esta política por parte del cliente, no se otorgará un reembolso por los servicios afectados, salvo cuando lo exija la legislación aplicable.
Esta política se aplica a los servicios operados directamente por Yukon Vacation Agency. Los servicios proporcionados por terceros podrán estar sujetos a normas adicionales establecidas por sus respectivos operadores.
10. Menores de edad
Los menores deberán cumplir los requisitos de edad y participación establecidos para cada actividad.
Los padres, madres o tutores legales serán responsables de proporcionar información correcta sobre los menores y completar las autorizaciones correspondientes.
Cuando se requieran sistemas de retención infantil para el transporte, estos deberán cumplir las normas aplicables y su disponibilidad deberá coordinarse antes de confirmar el servicio.
11. Fotografías y videos
Durante algunas experiencias podrán tomarse fotografías o videos como parte del servicio turístico contratado.
La entrega de fotografías incluidas en un tour no implica autorización para su publicación comercial.
Yukon Vacation Agency solicitará consentimiento separado y voluntario antes de utilizar imágenes identificables de participantes con fines promocionales, publicitarios o comerciales.
Los participantes podrán aceptar o rechazar dicha autorización mediante el formulario correspondiente.
Negarse a autorizar el uso promocional de fotografías o videos no afectará la participación en las actividades contratadas.
11.1 Reservas anteriores y autorizaciones para el uso de fotografías
Para las reservas realizadas antes del 13 de noviembre de 2026, las autorizaciones para el uso de fotografías y videos que hayan sido válidamente otorgadas conforme a los Términos y Condiciones vigentes al momento de la reserva continuarán siendo reconocidas, de acuerdo con el alcance del consentimiento originalmente otorgado y la legislación aplicable.
La implementación de un formulario independiente de autorización para fotografías y videos no invalida automáticamente los consentimientos otorgados anteriormente.
Cuando no se haya obtenido una autorización válida, Yukon Vacation Agency podrá contactar a los participantes para solicitar su consentimiento antes de utilizar fotografías o videos en los que puedan ser identificados con nuevos fines promocionales, publicitarios o comerciales.
Los participantes podrán comunicarse con hello@yukonvacation.ca para consultar sobre el uso de sus imágenes o solicitar el retiro de su consentimiento, sujeto a las limitaciones legales aplicables.
12. Proveedores independientes y transporte aéreo
Yukon Vacation Agency podrá organizar servicios prestados por terceros, incluyendo alojamiento, excursiones, transporte y vuelos.
Cada proveedor será responsable de cumplir las obligaciones legales y contractuales correspondientes a los servicios que presta.
Los cambios, cancelaciones o retrasos de vuelos estarán sujetos a las condiciones de la aerolínea y a los derechos del pasajero establecidos por la legislación aplicable.
Yukon Vacation Agency brindará la asistencia correspondiente según su función en la reserva y los servicios contratados, sin excluir responsabilidades que legalmente le correspondan.
13. Modificaciones, ausencias y servicios no utilizados
Las solicitudes de modificación de fechas, participantes, alojamientos o actividades estarán sujetas a disponibilidad y a los costos o condiciones aplicables.
La falta de presentación del cliente, los retrasos o la decisión voluntaria de no utilizar un servicio podrán afectar su derecho a reembolso.
Cada situación se evaluará conforme a las condiciones aceptadas, los servicios efectivamente prestados y la legislación aplicable.
14. Privacidad y protección de datos personales
Yukon Vacation Agency recopila y utiliza información personal necesaria para gestionar reservas, pagos, itinerarios, seguridad, comunicaciones y prestación de servicios turísticos.
La información podrá compartirse con proveedores cuando sea necesario para ejecutar los servicios contratados y de acuerdo con la legislación aplicable.
Yukon Vacation Agency se compromete a utilizar medidas razonables de seguridad para proteger la información personal contra accesos, usos o divulgaciones no autorizados.
Los clientes podrán comunicarse a hello@yukonvacation.ca para solicitar información sobre el tratamiento de sus datos personales o ejercer los derechos que les correspondan conforme a la legislación aplicable.
El tratamiento, almacenamiento, conservación y protección de datos personales se describirá con mayor detalle en nuestra Política de Privacidad.
15. Consultas y reclamaciones
Si surge algún inconveniente durante el viaje, recomendamos comunicarse con Yukon Vacation Agency lo antes posible para facilitar su resolución.
Las reclamaciones podrán enviarse por escrito a hello@yukonvacation.ca.
La empresa revisará cada solicitud conforme a los hechos, las condiciones contractuales y los derechos legales aplicables.
16. Legislación aplicable
Estos términos se interpretarán conforme a las leyes aplicables del Territorio de Yukon y de Canadá, sin perjuicio de las disposiciones imperativas que correspondan.
Si alguna cláusula resulta inválida o inaplicable, ello no afectará necesariamente la validez de las demás disposiciones.
17. Aceptación de términos y condiciones
Antes de confirmar una reserva, el cliente tendrá acceso a los presentes Términos y Condiciones Generales y a las condiciones particulares del servicio contratado.
Las condiciones aceptadas al momento de la contratación formarán parte del acuerdo correspondiente.
Las actualizaciones posteriores de esta página no modificarán automáticamente las condiciones de reservas ya confirmadas.
18. Información de contacto
Yukon Vacation Agency
Whitehorse, Yukon, Canadá
Correo electrónico: hello@yukonvacation.ca
Teléfono y WhatsApp: +1 867 333 2558
Sitio web: www.yukonvacation.ca
© 2026 Yukon Vacation Agency. Todos los derechos reservados.
